Sign up for our newsletter to immediately get a 5% discount on your first order non valido durante la promo black friday (dal 21 al 28 novembre)

PRIVACY

Der Schutz personenbezogener Daten ist eine Vertrauenssache und das Vertrauen der Kunden ist für Cerretti Claudia & C. srl sehr wichtig. Aus diesem Grund beabsichtigt Cerretti Claudia & C. srl, die private und persönliche Sphäre ihrer Kunden zu respektieren und alle geltenden Gesetze bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten einzuhalten. Mit dieser Erklärung möchte Cerretti Claudia & C. srl den Kunden über den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung der gesammelten personenbezogenen Daten informieren und die Zustimmung des Kunden zur Verwendung dieser Daten für bestimmte Zwecke einholen. Durch die Lektüre dieser Erklärung wird der Kunde über den Zweck und die Modalitäten der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten informiert, die er bei der Navigation auf der Website http://www.cucireonline.com und bei der Aufgabe einer Bestellung mitteilt, unabhängig davon, auf welchem Wege (z.B. elektronisch, telefonisch) diese Mitteilung erfolgt. Der Kunde kann die Online-Shops besuchen und generell auf der Website http://www.cucireonline.com navigieren, ohne persönliche Daten mitteilen zu müssen. Beim Surfen auf der genannten Website ist es zu keinem Zeitpunkt möglich, den Kunden zu identifizieren, der anonym bleibt, es sei denn, er entscheidet sich, seine Daten mitzuteilen und/oder sich durch Eingabe von Benutzername und Passwort in sein Konto einzuloggen.



1. ERHEBUNG UND VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

1.1 Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten.
Im Folgenden werden die spezifischen Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Kunden aufgeführt

a. Bestellung: Cerretti Claudia & C. srl sammelt und verarbeitet die persönlichen Daten des Kunden für die Erfassung und Ausführung von Bestellungen, für eventuelle Reklamationen nach dem Kauf und um dem Kunden die verfügbaren Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen. Diese Daten sind für die Abwicklung von Bestellungen, auch bei Handelspartnern (z.B. Logistikdienstleister, Kuriere, Banken, etc.), notwendig. Es ist ratsam, eine korrekte Lieferadresse und Telefonnummer anzugeben, um eine Bestellung zu erteilen und Cerretti Claudia & C. srl eine schnelle und korrekte Ausführung zu erlauben. Die Angabe einer Telefonnummer ist auch notwendig, damit Cerretti Claudia & C. srl den Kunden für eventuelle Fragen oder Klärungswünsche kontaktieren kann und damit die Geschäftspartner von Cerretti Claudia & C. srl die Bestellungen des Kunden schnell und korrekt ausführen können. Schließlich ist die E-Mail-Adresse für Cerretti Claudia & C. srl notwendig, um dem Kunden die Bestätigung des Eingangs der Bestellung und andere Mitteilungen zu übermitteln. Die E-Mail-Adresse wird schließlich zum Zeitpunkt der Identifizierung des Kunden verwendet, um ihm den Zugriff auf sein Konto zu ermöglichen.

b. Mitgliederbereich - Kunden-Login -Die persönlichen Daten des Kunden und die Daten seiner Bestellungen werden im System von Cerretti Claudia & C. srl gespeichert, sind aber aus Sicherheitsgründen nicht frei zugänglich. Cerretti Claudia & C. srl garantiert jedem Kunden den Zugang zu einem Mitgliederbereich mit einem geschützten Passwort. In diesem Bereich kann der Kunde alle Daten zu den ausgeführten und in Ausführung befindlichen Bestellungen einsehen sowie seine persönlichen Daten, die Bankdaten und die Daten zum Abonnement des Newsletter-Dienstes verwalten. Der Kunde ist verpflichtet, die Zugangsdaten verantwortungsbewusst und in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben. Cerretti Claudia & C. srl haftet in keiner Weise für die falsche oder missbräuchliche Verwendung des Passworts durch den Kunden

c. Werbung: Cerretti Claudia & C. srl verwendet die Daten des Kunden zu Werbezwecken, um Informationen über die auf der Website http://www.cucireonline.com angebotenen Artikel zu versenden. Die E-Mail-Adresse des Kunden wird nur im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften oder, falls erforderlich, nach ausdrücklicher Zustimmung des Kunden verwendet. Der Kunde erhält regelmäßig per E-Mail Kaufempfehlungen. Es ist möglich, den Erhalt dieser Werbenachrichten kostenlos abzubestellen, indem Sie eine Anfrage per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter der Nummer +39 0187 735108 stellen oder in jeder Werbe-E-Mail auf die Option zum Abbestellen klicken.

d. Marktforschung und demoskopische Erhebungen: Die personenbezogenen Daten des Kunden werden auch für die Durchführung von Marktforschungen und demoskopischen Erhebungen verarbeitet. Die Verwendung dieser Daten erfolgt anonym und ausschließlich zum Zweck der Erstellung von Statistiken für Cerretti Claudia & C. srl. Die Antworten, die der Kunde im Rahmen solcher Marktforschungen und demoskopischer Untersuchungen gibt, werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Die Antworten auf die Fragen in unseren Umfragen werden nicht zusammen mit der E-Mail Adresse gespeichert.

e. Newsletter-Abonnement: In den Newslettern findet der Kunde von Zeit zu Zeit Informationen über günstige Angebote. Cerretti Claudia & C. srl bittet den Kunden, auch in den Newsletter-Einstellungen personenbezogene Daten (z.B. Name) anzugeben, damit sich Cerretti Claudia & C. srl persönlich an den Kunden wenden kann. Selbstverständlich kann der Kunde Cerretti Claudia & C. srl auch anonym oder unter einem Pseudonym kontaktieren (z.B. über eine kostenlose E-Mail-Adresse, die seinen Namen nicht zeigt). Cerretti Claudia & C. srl verarbeitet die im Rahmen des Newsletter-Dienstes gesammelten Daten, um die Dienste zu personalisieren und an die Interessen und Vorlieben des Kunden anzupassen, sowie zu Werbe- und Marktforschungszwecken. Cerretti Claudia & C. srl speichert die gesammelten Daten über lange Zeiträume, wobei diese Daten in jedem Fall ausschließlich für die in diesem Informationsschreiben genannten Zwecke verwendet werden.

f. Websites und Newsletter besuchen: Wenn der Kunde die Website http://www.cucireonline.com besucht, auch wenn er über einen Link auf einen Newsletter zugreift, werden einige Daten gesammelt und gespeichert. Der Domainname oder die IP-Adresse des zugreifenden Rechners werden aus Sicherheitsgründen temporär gespeichert und nach maximal 7 (sieben) Tagen gelöscht. Weitere Daten wie das Zugriffsdatum, der HTTP-Antwortcode und die Website, von der aus die Weiterleitung auf die Website http://www.cucireonline.com erfolgte, sowie die übertragene Datenmenge (Bytes) können ebenfalls gespeichert werden. Die Datenanalyse erfolgt nur in streng anonymisierter Form (z.B.: 45% der Newsletter-Leser haben die Nachricht xy gelesen). Dieser Prozess ermöglicht es Cerretti Claudia & C. srl, die in den Angeboten enthaltenen Informationen an die Interessen der Newsletter-Abonnenten anzupassen, die auf diese Weise gesendet werden: Der Kunde erhält den Newsletter nur, wenn er der Zusendung desselben zustimmt, und in jedem Fall steht es ihm frei, den Empfang des Newsletters kostenlos zu beenden, indem er ihn per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter der Nummer +39 0187 735108 anfordert oder auf die in jedem Newsletter enthaltene Option klickt. Mit der Funktion „Einloggen“ möchten wir Ihren Besuch auf unserer Website so angenehm wie möglich gestalten. Mit dieser Funktion können Sie unsere Dienste nutzen, ohne sich jedes Mal einloggen zu müssen. Aus Sicherheitsgründen werden Sie jedoch aufgefordert, Ihr Passwort einzugeben, wenn Sie beispielsweise Ihre persönlichen Daten ändern oder eine Bestellung aufgeben müssen. Es wird empfohlen, diese Funktion nicht zu verwenden, wenn der Computer von mehreren Benutzern verwendet wird. Bitte beachten Sie auch, dass die Funktion "Einloggen" nicht verfügbar ist, wenn Sie Geräte verwenden, die nach jeder Sitzung gespeicherte Cookies automatisch löschen. Gewinnspiele: Im Falle von Gewinnspielen verwendet Cerretti Claudia & C. srl die persönlichen Daten des Kunden (insbesondere seine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer), um die Ergebnisse zu kommunizieren und zu Werbezwecken. Der Kunde kann detailliertere Informationen erhalten, indem er die Teilnahmebedingungen eingesehen hat, die von Zeit zu Zeit für jedes einzelne Spiel festgelegt werden.

1.2 Speicherung von personenbezogenen Daten durch Cookies

Es ist nicht notwendig, die Verwendung von Cookies zu akzeptieren, wenn Sie auf der Website http://www.cucireonline.com surfen. Der Kunde wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Nutzung der Funktion "Warenkorb" und die Abgabe von Bestellungen nur möglich ist, wenn Cookies aktiviert sind. Auf der Website http://www.cucireonline.com werden Cookies verwendet. Cookies sind auf Datenträgern gespeicherte Textdateien, die die Aufzeichnung bestimmter Parameter und Daten ermöglichen, die über den vom Kunden verwendeten Browser an das Computersystem von Cerretti Claudia & C. srl übermittelt werden, und die eine Analyse seiner Gewohnheiten bei der Nutzung einer bestimmten Website ermöglichen. Diese Speicherung ermöglicht es der Cerretti Claudia & C. srl, ihre Website an die Bedürfnisse des Kunden anzupassen und erleichtert auch ihre Nutzung (z. B. müssen bestimmte Anfragen nicht bei jedem Besuch erneut eingegeben werden, da sie gespeichert werden). Viele der verwendeten Cookies werden am Ende jeder Browsing-Sitzung automatisch von der Festplatte des Computers des Kunden gelöscht (daher der Name "Session-Cookie"). Auf der anderen Seite gibt es Cookies, die auf der Festplatte verbleiben. Ihre Dauerhaftigkeit ist aus Gründen der Bequemlichkeit recht lang (einige Jahre). Nach dem ersten Besuch der Website ist das System in der Lage, bei jedem weiteren Besuch zu erkennen, dass der Kunde bereits auf dieser Website gewesen ist, so dass die bevorzugten Anfragen und Daten des Kunden abgerufen werden (dauerhafte Cookies). Diese Cookies ermöglichen es dem Kunden, sein Passwort nicht jedes Mal neu eingeben und Formulare ausfüllen zu müssen, wenn er sich erneut anmeldet. Die Browser schränken im Allgemeinen die Verwendung von Cookies ein, obwohl diese einen ungehinderten Zugang zu den Angeboten auf der Website http://www.cucireonline.com ermöglichen. Cookies können auch deaktiviert werden. Die Website http://www.cucireonline.com benutzt Google Analytics, einen Dienst der Google Inc. (Google). Google verwendet Cookies. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google hält sich an die Datenschutzbestimmungen der Safe Harbor-Grundsätze und nimmt am Safe Harbor-Programm des US-Handelsministeriums teil. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Cerretti Claudia & C. srl zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. http://www.cucireonline.com. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall die IP-Adresse des Kunden mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Der Kunde kann die Installation von Cookies ablehnen, indem er die entsprechenden Parameter in den spezifischen Browseroptionen auswählt. Es ist jedoch zu beachten, dass der Kunde auf diese Weise nicht in der Lage sein wird, bestimmte Funktionen der Website in vollem Umfang zu nutzen. Durch die Nutzung dieser Website erklärt sich der Kunde mit der Bearbeitung der über ihn erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass die Benutzerkennung und das dazugehörige verschlüsselte Passwort nach Beendigung der Browsersitzung in den Cookies gespeichert und bei seinem nächsten Besuch aktiviert werden. Der Kunde kann diese Genehmigung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem er die spezifischen Browser-Parameter auswählt, die es erlauben, die Aktivierung von Cookies auszuschließen, so wie es der jeweilige Browser oder Browser-Client vorsieht: Chrome, FireFox, Explorer, Safari, Opera, usw.

1.3 Sichere Übermittlung von personenbezogenen Daten

Die personenbezogenen Daten des Kunden werden verschlüsselt übertragen. Dies gilt sowohl für die Erteilung von Aufträgen als auch für den vertraulichen Zugang des Kunden zu seinem Konto. Zu diesem Zweck wird die SSL-Technologie (Secure Socket Layer) verwendet. Obwohl ein absoluter Schutz nicht garantiert werden kann, hat Cerretti Claudia & C. srl für seine Systeme Sicherheitsmaßnahmen gegen den Verlust, die Zerstörung, den Zugang, die Veränderung oder die Verbreitung von Kundendaten durch unbefugte Dritte getroffen.
 

2. AUSDRÜCKLICHE ZUSTIMMUNG DES BETROFFENEN

Durch die Lektüre dieses Informationsschreibens gibt der Kunde seine ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung und Weitergabe seiner personenbezogenen Daten zu den in Abschnitt 1 beschriebenen Zwecken und auf die dort beschriebene Weise; diese Zustimmung wird in den Systemen der Cerretti Claudia & C. srl gespeichert und kann vom Kunden jederzeit mit sofortiger Wirkung widerrufen werden.
 

3. RECHTE DER BETROFFENEN

Der Kunde hat das Recht, Angabe zu erhalten über die Herkunft der personenbezogenen Daten, die Zwecke und Modalitäten ihrer Verarbeitung und die angewandte Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Mittel sowie über die Identität des Inhabers und des Verantwortlichen für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, der Vertreter dieser Personen und der Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die davon Kenntnis erlangen können. Der Kunde hat das Recht auf Auskunft: (a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der personenbezogenen Daten; b) die Löschung, die Transformation in anonyme Form oder die Sperrung der unter Verletzung des Gesetzes verarbeiteten Daten, einschließlich der Daten, deren Speicherung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist (c) eine Bescheinigung darüber, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, es sei denn, dass sich dies als unmöglich erweist oder einen Aufwand erfordert, der in keinem Verhältnis zu dem zu schützenden Recht steht. Der Kunde hat das Recht, sich ganz oder teilweise zu widersetzen: (a) aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn diese dem Zweck der Erhebung entsprechen; (b) gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, wenn diese zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder zur Durchführung von Markt- oder Meinungsumfragen erfolgt. Hinsichtlich der Übermittlung und Verwendung der persönlichen Daten des Kunden zum Zweck der Überprüfung des Zahlungsrisikos übermittelt Cerretti Claudia & C. srl nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Kunden Informationen über (i) die in den letzten sechs Monaten vor der Anfrage erhobenen oder erstmals gespeicherten prozentualen Risikowerte; ii) die Art der Daten, die zur Berechnung der prozentualen Risikowerte verwendet wurden; iii) die Umsetzung und Bedeutung der prozentualen Risikowerte für jeden einzelnen Fall, aufbereitet in verständlicher Form.
 

4. INHABER UND VERANTWORTLICHE FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Cerretti Claudia & C. srl, eine Gesellschaft italienischen Rechts mit Sitz in Corso Cavour 178 - 19121 La Spezia 7Pixel S.r.l., in der Person ihres gesetzlichen Vertreters pro tempore, wird als Inhaber der Datenverarbeitung der Benutzerdaten (E-Mail-Adresse) für die Verwaltung der Anfragen für Kommentare im Rahmen des Trusted Program der Website www.trovaprezzi.it ernannt.